Alicia Herrero, Norberto Puzzolo, Francisco Smythe, Horacio Zabala, Eduardo Santiere, Abdulio Giudici

VITRINA | Exhibición Online

Herlitzka + Faria presenta VITRINA, una iniciativa semanal donde proponemos destacar una pieza como un momento de pausa para apreciar la imagen, su autor(a) y contexto.
 

"Cuando éramos chicos, mi hermana y yo, asistíamos llenos de asombro y curiosidad al proceso creativo de nuestro padre Sameer que, mientras realizaba sus proyectogramas, nos transmitía lúdicamente sus conocimientos. No había tecnología en nuestra casa: ni TV ni nada que nos distrajera así que ahí estábamos, expectantes, concentrados, mirando cómo Sameer hacía sus proyectogramas. Creo que colaboraba con esta intimidad familiar de juego y aprendizaje, el hecho de que afuera arreciaba una epidemia de poliomielitis y nuestra casa se hallaba cercada preventivamente con gamexane. Los proyectogramas consistían en una especie de juego de azar y se utilizaban todos los elementos que encontrábamos a mano.
 
Sameer Makarius empezó armando proyectogramas en 1950 aproximadamente como fotogramas que luego ampliaba en papel blanco y negro. Al principio eran simples collages constructivistas, luego empezó a experimentar con otros y más variados elementos, es decir que el proceso fue evolucionando a la par de sus concepciones artísticas.
 
Si bien mi padre denominó esta serie Proyectogramas, se trata de fotogramas (…) Un fotograma es, en definitiva, una fotografía color o blanco y negro. Se parte de un negativo hecho sin cámara o una toma fotográfica modificada en laboratorio. En general los fotogramas tienen la extraña particularidad dentro del mundo de la fotografía de tratarse de copias únicas, y que no pueden ser repetidos ya que, en muchos casos, el negativo que originó la copia no existe más."
 
Karim Makarius
 

 

"When we were little, my sister and I witnessed the creative process of our father Sameer with awe and curiosity, he would playfully pass on his knowledge while making his proyectogramas. We didn't have technology at home, no TV or anything that would distract us, so there we were, full of expectation, concentrated, watching how Sameer made his proyectogramas. I think that our familiar intimacy to play and learn was lifted by the fact that our house was preventively fenced with pesticides due to a rampant polio epidemic. The proyectogramaswere based on a game of chance that used every element that we could find at hand.

Sameer Makarius began making proyectogramas around 1950 as photograms that later he would expand on paper black and white. In the beginning, they were simple constructivist collages, then he began experimenting with varied elements, the process began to evolved hand in hand with his artistic concepts.

Although my father titled this series proyectogramas, they are photograms (…) A photogram is, ultimately, color or black and white photography. It is created with a negative made without a camera or a photographic image modified in the lab. In general, photograms have a weird feature in the world of photography due to the fact that they are unique copies that cannot be duplicated because, in many cases, the negative that created the copy no longer exists."

Karim Makarius
 

 

Sameer Makarius (El Cairo, 1924 – Buenos Aires, 2009). Vivió en Alemania y en Hungría, países en los que completó su educación. En 1953 se radicó en Buenos Aires, donde se dedicó a la pintura y la fotografía. En Argentina, formó un grupo de fotógrafos (Forum) dedicado a promover la fotografía como arte. Colaboró con diarios y revistas. Escribió el primer ensayo publicado en el país sobre fotografía argentina desde 1840 hasta 1981. Autor de varios libros, entre los cuales los más destacados se encuentran "Buenos Aires y su Gente" (1960), "Buenos Aires mi Ciudad" (1963) y el más reciente "Retratos y Textos de artistas" (2008). Como fotógrafo e historiador de la fotografía, organizó varias exposiciones de fotógrafos argentinos, como así también dedicó gran parte de su vida a la investigación fotohistórica, coleccionando fotografías de todas partes del mundo.
Su obra forma parte de importantes colecciones, entre las que destacan The Museum of Modern Art (Nueva York), Art Institute of Chicago, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid), The Museum of Fine Arts (Houston), Tate Modern (Londres), Centre Pompidou (París) y Museo Nacional de Bellas Artes (Buenos Aires).